帮忙解释下这段文字,急用!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 01:05:13
"惠普万物之德,循理而行之义,浩大无尽之道,河溪兼纳之容,穿山越岭之勇,因势随行之变,无空不入之察,奔流赴海之志"是什么意思?

这说的是君子应当像水一样,要有滋润万物的德,依据道德伦理等去做事的仁义
可以浩大无尽 可以包容河流小溪 有穿山越岭的勇气 有依据情况的随机应变 敏锐的观察就像水流无空不入一样 志向就像水流一定要流向大海那样坚决

应该是孔子说的 好象是有一位弟子问他为什么君子看见水会发感慨什么的
原文记不太清了,不过意思给你解释出来了

照耀万物的德行,循理而行的信义,浩大无尽的道行,容纳众多河溪的宽广胸襟,穿山越岭追杀敌人的勇气,能够看清形势并且随势而制订策略,拥有无孔不入的观察力,像河流奔赴海洋一样不可阻挡的志向。

就不一字一句的译了
它的意思应该是说 一个人他拥有万物的德行,而且照常理行大义,有浩大的道德,有河流般的容纳度量,有不畏艰险的勇气,也有随机应变的能力,并且洞察力极其敏锐,更难能可贵的是具有鸿鹄之志!
这是我个人的理解,这是即兴翻译,欠缺之处还望多多指教啊!

就是:集万德之德,以理行事,行正道,容百川,~~~~后面的你自己编吧没词了(我是来混分的~~~~~~~~~~~)