这段话怎么翻译成英文啊 要准确些

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 13:37:18
一连串的打击后他并没有放弃对生活的追求,他不断尝试,寻找自己的理想。他终其一生在探索,寻找自己的发光点,尽管最后的结果离他的最初的理想相去甚远,但却为整个人类的文化留下了瑰丽的财富,在坚持不懈追寻理想的过程中,他每一次尝试都是由意义的,如果没有他的坚持尝试,或许今天没有人会记得这个名字

After a series of blows he did not give up the pursuit of life, he had been trying to find their own ideals. He explored in his life, looking for his luminous point, even though the final results of the first from his far from ideal, but for the whole of mankind has left a rich cultural wealth, perseverance in the pursuit of ideals, Every time he tried to by the sense that if he did not try to adhere to, perhaps today, no one will remember the name

不准确!语法错误很多!!

After a series of blows he did not give up the pursuit of life,he had been trying to find their own ideals.He explored in his life,looking for his luminous point,even though the final results of the first from his far from ideal,but fot for the whole of mankind has left a rich culturalwealth.perseverance in the pursuit of ideals,Every time he tried to by the sense that if he did not try to adhere to.perhaps today.no one will remembr the name.就是这样的!