the gem of the roe的中文是什么意思

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/06 08:52:57
想明白啊````这歌好听，想明白意思啊

宝石的鱼子

The Gem of roe是意为 Roe河的宝石 ,是对一位女子的美誉。

几个世纪以来,来自苏格兰高地西北群岛的MacDonald氏族的年轻子弟门都在爱尔兰岛Dungiven的学校里接受教育,其中有一个叫Augus Oge的年轻人在那里结识了被誉为 "Gem of the Roe" 的Finvola O'Cathain .他们相爱并结婚,Finvola也跟随着Augus Oge回到了苏格兰.

当Finvola死去以后,按照习俗,应该将她的遗骸送回家乡Dungiven安葬,但MacDonald家族想将她的遗体留在苏格兰的小岛上,于是他们封锁了Finvola死去的信息.

传说, 女妖Granie Roe将死亡的哀嚎带回了O'Cathain家族. O'Cathain的子弟们带着剑来到苏格兰,强行取回了Finvola的遗骸,葬在Dungiven,也就是Cara Dillon的家乡.