帮忙翻译一下，日文版.

すべての记忆をこの沟の中に埋めて、土壌充填し、それを踏む记入してください。

这么有深度啊。。我试试：
记忆は全部この堑壕に埋蔵した、そして土を埋め、诘め込み、踏みつける。

如何？

思い出を全てこの堑壕に埋めて、（上から）土をかけて、平らにして、そして踏み固めよう。

すべての记忆をこの沟の中に埋めて、土壌充填し、それを踏む记入してください。