有那个英语高手能帮我翻译这篇文章

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/19 02:07:20
最好意思能翻译得通顺点~~~感谢

Inaugurated on December 25, 1995, the Wine Museum aimed to introduce the development of brewing culture of wine to visitors. The museum occupies an area of 1400 square meters with a collection of more than 1115 brands of wine (756 commercial wines and 359 collection wines), in which "Martle" produced in 1815 is the earliest one.

Combining culture, amusement and education into a complete entity, the museum is divided into three main parts: the area of the history of wine-making, the area of the collection of wine and that of wine display. These sections systematically introduces the brewery, the history of the growth of grape and the tools and utensils used for brewery, presenting to the visitor the modern and traditional tools connected to the wine production.

Among the newly brewed wine, about 50 varieties of them are offered for tasting, which provides people a rare chance to experience the famous wine.

There is a

开始在1995年12月25日，酒博物馆打算介绍酒酿造文化的发展给访客。 博物馆占领面积的1400平方米与一件收藏品的超过1115个品牌酒(756商业酒和359汇集酒)， 1815年“Martle”生产最早一个。
结合文化、娱乐和教育入完全个体，博物馆被划分成三主要份： 葡萄酒酿造的历史的区域，酒的汇集的区域和那酒显示。这些部分系统地介绍啤酒厂、葡萄成长的历史和用于啤酒厂和器物的工具，提出对访客现代和传统工具连接到葡萄酒酿造。

在最近酿造的酒之中，大约50品种他们为品尝被提供，提供人一个罕见的机会体验著名酒。

有另一个小组瓷砖展览用色的图画装饰的属于18世纪在博物馆，一些是原始的，并且一些是复制品。 图画在瓷砖有关葡萄酒和葡萄园。

另外，一套时装模特用葡萄牙的不同的地区各种各样的地方礼服显示了
博物馆在葡萄牙传统带领访客进入联络以酒啤酒厂的发展并且酒的社会，经济和文化重要性，日常生活和庆祝仪式

成立12月25日， 1995年，葡萄酒博物馆，旨在引进发展酿造葡萄酒文化的游客。该博物馆占地1400平方米，收集超过1115品牌的葡萄酒（ 756商业葡萄酒及葡萄酒收集359 ） ，其中“ Martle ”产生于1815年是最早的一个。

结合文化，娱乐及教育纳入一个完整的实体，博物馆分为三个主要部分组成：该地区的历史，酿酒，该地区收集的葡萄酒及葡萄酒展示。这些章节系统地介绍了啤酒厂，历史的葡萄生长和工具及用具用于酿酒厂，向访问者的现代和传统的工具连接到葡萄酒生产。

在新酿造的葡萄酒，大约50个品种，其中提供了品尝，提供人民一个难得的机会体验到著名的葡萄酒。

还有另一组展品的瓷器装饰的砖彩色图纸属于18世纪的博物馆，其中有些是原来的，有些是复制品。图纸的瓷器砖关注葡萄酒和葡萄园。

此外，一套模特儿展示与各区域服装的不同地区的葡萄牙。

该博物馆将访客接触到的发展，葡萄酒酿酒厂，以及社会，经济和文化重要性的葡萄酒在葡萄牙的传统，日常生活和庆祝仪式