那个高手能帮我翻译这段话为英语啊 小弟急用的,谢谢了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 17:21:06
电影教学以多媒体为手段,融视,听,说于一体,使传播知识和接受知识的通道加宽,调动人的多种感官来接受信息.电影呈现的情景真实生动,语言丰富地道,形式活泼多样,为英语教学提供了理想的条件,为学生的语言活动开辟了一个广阔天地.丰富的电影资料可以向我们提供英语国家的历史,社会,风土人情,地理,自然,经济,政治等情况,有助于丰富教学内容和扩大知识面,真正的语言交际过程还有助于学生接触交际中的自然语言,生动的故事情节及艺术表现可以轻而易举地帮助理解.因此用原版英语电影进行教学能创造最佳英语学习环境,可以成为英语教学的主要形式.

电影教学以多媒体为手段,融视,听,说于一体,使传播知识和接受知识的通道加宽,调动人的多种感官来接受信息.
Movie can be used as a multimedia-based teaching method, which combines the functions of video, audio and oral. Not only can it widen the channels for spreading and acquiring knowledge, but also stimulate many of the people’s sense organs to obtain information.
电影呈现的情景真实生动,语言丰富地道,形式活泼多样,为英语教学提供了理想的条件,为学生的语言活动开辟了一个广阔天地.丰富的电影资料可以向我们提供英语国家的历史,社会,风土人情,地理,自然,经济,政治等情况,
With idiomatic language and its rich forms, the scenes that movie shows are real and vivid which provide the English teaching with a perfect environment and students’ language activities with a broad world. The abundant films can show us a huge amount of things about English-speaking countries, such as, the history, society, custom, geography, nature, economy, and politics, etc.
有助于丰富教学内容和扩大知识面, (了解)真正的语言交际过程,
Also the films can enrich the teaching content for teachers and widen students’ vision for them to know the real communication process.