帮忙翻译一段话在线等谢谢！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 09:33:06
The Trojan War has been written about in literary works like the great Homer's epic poems the Iliad and the Odyssey.You can read about this war in those books,but did this great war really happen?Some experts think that the Trojan War described in the Iliad never occurred,because Homer's story is a mixture of gods and goddesses,heros and heroines.Many people believe that it is nothing but a fictional story.Not only the war,but the city of Troy itself is also questioned for its existence.However,many others think that the war was a real historical event.For example,the Iliad said that Troy stood on a windy plain,and described how the gods watched the battle between the Greeks and the Trojans from a mountain on the island of Samothrace.

在荷马伟大的史诗伊里亚特和奥德赛中描写了特洛伊战争。你可以在书中读到关于战争的一切，但是这场著名的战争真的发生了吗？一些专家认为伊里亚特中描写的特洛伊战争从未发生，因为荷马的故事把神和英雄联系在一起。许多人认为特洛伊战争只是虚构的故事。不仅仅是特洛伊战争，甚至特洛伊城的存在都被质疑。然而许多人认为这场战争是真实的历史事件。例如，伊里亚特中写到特洛伊位于一个多风的平原上，并描写了诸神从萨莫色雷斯岛上的一座山上观看希腊和特洛伊的战争。

在特洛伊战争已经写在文学作品一样伟大的荷马史诗的诗伊利亚特和冒险旅行.你可以阅读有关这场战争在这些书籍，但这个伟大的战争真的发生？一些专家认为，特洛伊战争中所描述伊利亚特从未发生过，因为荷马的故事是混合的神和女神，英雄和女英雄人认为，它只不过是一个虚构的s故事.不只有战争，但攻陷特洛伊城本身也质疑其存在.然而，许多人认为，战争是一个真实的历史.例如，伊利亚特说，特洛伊站在风平原，并介绍如何观看神之间的斗争希腊人和特洛伊人山岛上的女神。