过去完成时翻译的问题

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 21:11:34
I had just finished it when she came to my office.这个had just在句中应该翻译成什么中文
I had never seen the sea until then.这个had never seen在句中应该翻译成什么中文
He had been ill for a week when i called on him.这个had been在句中应该翻译成什么中文
He had lost the watch when i saw him.这个had 在句中应该翻译成什么中文
我总是不能精准的翻译出文中这些单词的意思,哪位高人教教我 谢谢
I had never seen the sea until then这个应该怎么理解呢

早就已经什么什么了

当她走向我的办公室,我完成了它。
我到那时未曾看见海。
当我拜访了他时,他是不适一个星期。
当我看见了他,他丢失了手表。

I had never seen the sea until then
直到那时,我才看见海