哪位帮忙翻译下:not everything comes along just when we want it.
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 00:22:35
意思能懂,就想找一个好的表达,直译的话感觉不够精彩。
并非每件事都在我们需要的时候到来(如愿以偿)
并不是事事都能如我们所愿的
想要什么就能有什么,是不现实的
ps 我这才发现自己语文不怎么行啊
也说不出什么有文采的话、、、、、、
世界不是为你我创造的。
并非所有事都会如愿以偿
人生不如意,十有八九.
并非万事皆能尽如人意.