帮我看看这句话什么意思吧~~

一般说来，科学知识对一个人越重要，上帝对这个人的影响也就越小。（越不直接我翻译为越小）

也就是说，一个人越有知识，越不信上帝。

这里用了越……越……的句式。

一般的说，一个人越认为科学知识很重要，他受上帝的影响就越不直接，也就是受的影响比较小。

通常，更加重要的科学是对人，直接的较少是神的影响。

一般而言，更重要的是科学知识的人来说，是不那么直接的影响力神。