请专业人士帮忙简历翻译成英文 谢谢~~~~~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/02 05:05:07
个 人 简 历

姓 名：***** 身高体重：178cm 61kg
学 历：本科 性 别：男
出生日期：************** 健康状况：良好
原 籍： 电子信箱：************
专 业：电气工程及其自动化 电 话： *********
通讯地址 邮编：
语言能力
CET-4（489）
计算机软硬件能力
 熟悉Windows操作系统，熟练使用办公及应用软件
 熟悉C语言，有一定的C++编程基础
 有一定模拟及数字电路操作能力，了解Matlab在自动控制方面的应用
奖励
 2006年-2007年，两次获校三等综合奖学金
 2006年-2007年，所在寝室两次获得校文明寝室
 2005年-2006年，所在班级被评为“优秀班集体”
实践经验
 2006年7月，在成都磨子桥电子市场进行实地调查，对电子元器件功能、参数、外型、特征、价格及其应用等有了一个整体的了解
 2006年12月-2007年1月，金工实习，掌握机械加工的基本知识和公差配合的概念，熟悉机械加工的基本程序和方法，具有独立完成简单零件加工的能力
 2007年7月-8月，电子工艺实习，掌握一种电子电路计算机辅助设计方法及PCB图形绘制方法，对电子产品的焊接工艺和组装调试方法进行了现场操作，进一步理解复杂电路的工作原理
 2008年5月-6月，电气工程及其自动化生产实习，了解工厂的生产过程、工艺要求、各种先进技术装备和管理方法
 2005年10月-2005年11月，参加团校培

Personal Resume

Names :***** height : 178cm weight ：61kg
Education: Undergraduate Sex: Male
Date of Birth :************** state of health: good
Origin: E-mail :************
Professional: Electrical Engineering and Automation Tel: *********
Address Zip Code:
Language skills
CET-4 (489)
Computer hardware and software capability
 familiar with the Windows operating system, and proficiency in the use of office application software
 familiar with the C language, to a certain extent C + + programming on the basis
 certain analog and digital circuit to operate the ability to understand Matlab in the application of automatic control
Award
2006 -2007, the two schools were integrated third-class scholarship
 2006 years -2007, the dormitory where the two civilizations access to school dormitory
 2005 years -2006, where classes were rated "outstandin