止まれ和止められ有什么区别

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 10:23:54

一个主动和被动的区别

《止まれ》是《止まる》的命令形 指强制命令别人停止。在日本大马路上随处可见。

《止められ》是《止める》+《られ》组成,是《止める》的被动形,指被迫作出停止的动作。

另外,《止まる》是自动词
《止める》是他动词

止まれ自动词
止められ他动词

前面一个是对着别人说的...就是 停下! 的意思 有一点警告的成分.

后面一个是被动.表示被停止,被阻止