关于WTO的一句英文翻译,谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 23:28:10
In terms of employment opportunities,WTO is a threat to many Chinese automakers.
谢谢
为什么WTO对许多中国汽车制造厂商在就业机会方面来说就是个威胁，不明白

在就业机会方面，WTO对许多中国汽车制造商是一个威胁。

用在就业机会方面，WTO对许多中国汽车制造厂商来说就是个威胁。

在就业方面的机会，世贸组织是一个威胁，许多中国汽车制造商.

因为in terms of 意思是 在某个方面，从某个角度来说，所以这句话那么翻译是正确的。

在就业方面的机会，世贸组织是一个威胁，许多中国汽车制造商。