帮忙用英语和日文翻译一下:没有人天生被动,只有人害怕主动~

No one born with a passive, only to take the initiative to fear

谁も消极的に生まれ、恐怖にのみが主导権を握る

日文：生まれつき受动的なことに人がいないで、ただ人が主导的な立场~を恐れます
英语：Nobody inborn passive, only then the human is afraid initiative ~

Nobody is born to be passive, but to be afraid of being active.