UC知道急！急！！急！！求外语水平高的人翻译会计报表
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/20 08:28:19
11a. TRADE PAYABLES
Link from 2005 2004
Trade payables (repayable on demand) #REF! #REF!
- 3rd party 60,244,094 58,016,578
- related corporations RelatedCo #REF! 769,916
#REF! 58,786,494
To state if trade payables are interest bearing/free, with fixed term or no fixed term of repayment .
11b. OTHER PAYABLES
Link from 2005 2004
Other Payables (repayable on demand) #REF! #REF!
- 3rd party 831,063 1,367,889
- related corporations RelatedCo #REF! 720
Accrued operating expenses 1,800,528 941,560
Advance from customers 3,999,033 1,035,298
Interest payable 27,183
Deposit received
Others (please specify if significant)
#REF! 3,372,650
To state if other payables (related corporations) are interest bearing/free, with fixed term or no fixed ter
Link from 2005 2004
Trade payables (repayable on demand) #REF! #REF!
- 3rd party 60,244,094 58,016,578
- related corporations RelatedCo #REF! 769,916
#REF! 58,786,494
To state if trade payables are interest bearing/free, with fixed term or no fixed term of repayment .
11b. OTHER PAYABLES
Link from 2005 2004
Other Payables (repayable on demand) #REF! #REF!
- 3rd party 831,063 1,367,889
- related corporations RelatedCo #REF! 720
Accrued operating expenses 1,800,528 941,560
Advance from customers 3,999,033 1,035,298
Interest payable 27,183
Deposit received
Others (please specify if significant)
#REF! 3,372,650
To state if other payables (related corporations) are interest bearing/free, with fixed term or no fixed ter
11A款。贸易应付账款
链接从2005年2004年
贸易应付账款（偿还的需求） ＃编号！ ＃参考！
-第三方6 0,244,0945 8,016,578
-有关企业R elatedCo＃参考！ 769916
＃参考！ 58,786,494
如果国家的贸易应付款利息/自由，与固定期限或无固定期限的还款。
11B款。其他应付款
链接从2005年2004年
其他应付款（还款需求） ＃编号！ ＃参考！
-第三方8 310631 ,367,889
-有关企业R elatedCo＃参考！ 720
计业务费1,800,528 94.156万
从客户提前3,999,033 1,035,298
应付利息27183
收到存款
其他（请指定是否显着）
＃参考！ 3,372,650
为了国家，如果其他应付帐款（相关企业）的无息/自由，与固定期限或无固定期限的还款。