请教英语很不错的朋友(_ _)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/02 18:57:04
i will send you a book to review for London city arts if you provide an address and decide which book that you want. books are to keep forever and your book review may appear in a print edition of London city arts as well as on the website. here are the books that are left.

是什么意思??
那“你是让我重新选择吗?”这个句子英文怎么写?

如果你提供了地址并选择喜欢的一本书,我会把书寄给你,让你在上面写下对<伦敦城市艺术>的评论.书是为了收藏的,你的书评可能出现在<伦敦城市艺术>的版面上和网站上.这里是剩下的书,任你选择.

我翻译得还不是很好,有什么错误请纠正.谢谢大家~~!!

如你提供地址或告知决定要的书,我将给你汇去一本关于伦敦城市艺术评论的书。各种书籍将作永远保藏,而你的书评将同时出现在《伦敦城市艺术》的版画(图画)版上及网站上。这些是(卖)剩下的书。