中译英 50分

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 15:23:45
翻译如下.
我坚信我有这个能力,不断的坚持和努力,会有一个造就美好未来的实力.

请认真回答谢谢

在线等.~!

I firmly believe that I have this ability, ceaseless insisting that and the strength making great efforts , being able to have one to bring up better future's.
可能不是完全照着你的意思,因为有些词没有直译的英语单词,不过差别不大,本质的意思是不变的。

I do trust that I am competent ,with constant efforts,it will create a bright future strength.

I firmly believe I have the ability to continue to adhere to and the efforts to create a better future strength.

I firmly believe I have the ability to continue to adhere to and the efforts to create a better future strength.

I firmly believe I have the ability to continue to adhere to and the efforts to create a better future strength.

I firmly believe I have the ability to continue to adhere to and the efforts to cr可能不是完全照着你的意思,因为有些词没有直译的英语单词,不过差别不大,本质的意思是不变的。 eate a better future strength.