会日文的来= =

这句日语会不会应该是这样：もしかすると 私をよく爱していないのか
或许你并不很爱我。

可否，真心爱我？

爱しなさい是命令形 “请爱我”
到底想说什么呢？

--もしかして私のことを爱していないのか？
--也许你并不爱我吧？

竟然如此，加“よく”很多余

可以肯定题目有错。
日本人是不这样措辞。

如果是
『もしかすると 私をよく爱しないか』
还可以理解。
翻译为：也许是不爱我了？

可以做我的女朋友吗？

如果可以,请好好的爱我可以吗?