UC知道求高手翻译下申请~~~谢谢了~~出国
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/02 19:02:34
学校有关领导：
您好！我郑重向贵校推荐我校矿业工程学院采矿工程专业的张雄同学。我是中国矿业大学矿业工程学院的教授，于2008年第一学期教授张雄同学特殊开采方法科目。在我授课期间，该同学在课堂上专心听讲，态度认真，能充分吸收老师传授的理论知识，思维敏捷，有自己独到的见解和正确的学习方法；并利用课余时间积极拓宽知识面，增强自己的学习能力。在特殊开采方法科目的期末考试中取得了优异的成绩。他自入学以来，一直严格要求自己，学习上目标明确，刻苦努力，掌握了扎实的基础知识和专业知识，成绩优秀，并连续三次获得学院三等奖学金。在生活中，张雄同学有着良好的人际关系和社交基础，尊敬师长，乐于帮助同学，并积极参加篮球社、音乐社等社团活动，表现出了较强的组织能力、应变能力和与人沟通协调的能力。
作为大学的教授，我非常赞同张雄同学出国留学，并且选择攻读采矿工程硕士，致力于我们国家矿业事业的发展。据我所知，贵校是澳大利亚一流的学府，拥有雄厚的师资力量，先进的教学设备，优美的校园环境以及与潮流同步的学习气氛，在国际上也拥有显著的声誉。张雄同学是一名综合素质较高的优秀学生，强烈推荐他就读贵校的采矿工程专业。我相信在今后的学习生活中，他一定会凭借大学期间培养的各种能力，取得更加优异的成绩！非常感谢贵校对张雄同学的考虑。
此致
敬礼
中国矿业大学矿业工程学院教授
2008年10月20日
School leadership:
Hello! I strongly recommend that your school to the University College of Mining Engineering of mining engineering student Zhang Xiong. I am the China University of Mining and mining engineering professor at the College, in 2008 the first semester students Zhang Xiong, a professor of special subjects mining methods. When I teach, the students concentrate in class attendance, and serious attitude, be able to fully absorb the teachers to teach the theory of knowledge, quick thinking, has its own unique views and learn the correct method; positive and after school hours widening knowledge and enhance their own The ability to learn. In the special mining method at the end of the test subjects have made outstanding achievements. Since his admission has been set strict demands on themselves, targeted learning, hard work, have a solid foundation of knowledge and expertise, outstanding performance, and three consecutive third-class access to college scholarships. In