麻烦翻译一下句子~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 00:48:50
我朋友的国外的朋友（真绕嘴~~= =b）想寄个包裹过来，所以他想要我学校的英文地址，那么谁能把：中华人民共和国辽宁省大连市大连工业大学信息科学与技术学院1年级计算机083 马维（收）
这几句话用寄信件的格式给我翻译过来呢
PS：越准确越好，虽然我的英语水平也能翻译但是实在是不知道泰国寄信的格式所以来求助大家的~~~~~先谢谢大家了

Ma Wei
083 Grade One, Computer Department
Information Science and Engineering College
Dailian Polytechnic University
Dalian, LiaoNing Province
P.R.C.

People's Republic of China Dalian City, Liaoning Province, Dalian University of Technology School of Information Science and Technology 1-year computer 083 Ma (close)

地址的写法通常是由小到大，如：门牌号、街道名、市（县）名、省名、国名（邮政编码通常写在城市名之后）
称呼指写信人对收信人的称呼，如Dear Xiaojun，写在信头的下方和信笺的左边。称呼一般用Dear…或My dear…开头，称呼后一般用逗号。

The People's Republic of China Liaoning Province Dalian Dalian industrial university information science and technical institute 1 grade computer 083 Ma Wei (receives)

Ma Wei
083 Grade One, Computer Department
Information Science and Engineering Course
University of Technology, Dalian
Liao Ning Province
P.R.C.