帮忙翻译下日语谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 05:16:42
之所以学日语...因为的从小就喜欢日本的文化..特别是日本的漫画..动画..是最喜欢的了..还有日本的歌曲也很好听..日本的电子游戏..电脑游戏..也是我的兴趣..因为这些都有很多的日本文字..要增加乐趣的话就一定要学日语了..同时也方便了自己..还有多学一门外语也不是什么坏事呢..到以后一定有用的.
请把以上文字翻译成日语..翻译得像新手就好..不用太深奥啦..
还有请不要用翻译软件和网站翻译的..谢谢`

日本语を勉强している原因は小さいごろから日本の文化が好きからです。特に日本の漫画とアニメが大好きで、日本语の曲もすばらしいです。ゲームやパソコンゲームにも兴味を持っています。どちらにも日本语がいっぱいあるから、もっと楽しめるために、日本语を勉强しなければなりません。その同时に、自分にとって、多くの外国语を身につけるのも悪くないと思います。将来使える场合はきっとあります。

日本语を学ぶ...理由は幼少の顷からですので、日本の文化のような..特に、日本の漫画アニメーション.. ..日本に人気があります..また、日本のビデオゲームは良い曲を聴くための.. ..コンピュータゲーム.. ..私の兴味は日本语のテキストがたくさんある..し、そこを同时にする必要があります..日本语を学ぶ楽しさを大きくするには..が、自分のための外国语を学ぶ便利なのは悪いことではない..确かにこれは、将来に役立つ。

就是这个了,应该是对滴!选我哈

日本语を学ぶ理由は、日本のような年齢のための早期、特に日本の漫画で、アニメ、お気に入りされており、日本も非常に良いです曲は、日本の电子ゲーム、コンピューターゲームをするだけでなく、私の兴味のために耳をこれらの日本语テキストの多くが、それは楽しい増加し、する必要がありますが日本语を学ぶだけでなく、独自の便利さが必要です。また、外国语を学ぶような悪いことは、确かに便利になるからではない。