查理一世的儿子是查理二世,为什么查理二世的弟弟就变成了詹姆士二世?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/06 20:32:17

查理一世的儿子是查理二世,是因为儿子承继父亲之名。
而查理二世的弟弟变成了詹姆士二世,则是因为两兄弟通常是不同名的,常被冠以父亲、父辈,乃至祖父及以上人的名字。往往二世跟一世隔一代甚至好几代,这里就要探讨英国人取名的规则了。
英语姓名的一般结构为:教名+自取名+姓。如 William Jafferson Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写,如 George Bush,而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名,如 Bill Clinton。
上述教名和中间名又称个人名。因此处探讨的查理X世、詹姆士X世均为个人名,故将英语民族的个人名介绍如下:
按照英语民族的习俗,一般在婴儿接受洗礼的时候,由牧师或父母亲朋为其取名,称为教名。以后本人可以在取用第二个名字,排在教名之后。
英语个人名的来源大致有以下几种情况:
1、采用圣经、希腊罗马神话、古代名人或文学名著中的人名作为教名。
2、采用祖先的籍贯,山川河流,鸟兽鱼虫,花卉树木等的名称作为教名。
3、教名的不同异体。
4、采用(小名)昵称。
5、用构词技术制造新的教名,如倒序,合并。
6、将母亲的娘家姓氏作为中间名。
另附:英语民族常用的男子名有James, John, David, Daniel, Michael,
常见的女子名为Jane, Mary, Elizabeth, Ann, Sarah, Catherine等。
以上就是关于英国人或者说西欧国家取名,以及同为国王,为何两兄弟却一个被称为查理一世,一个却被称为詹姆士二世的原因。

这是翻译的问题,查理一世直译第一个叫查理的国王。查理二世直译第二个叫查理的国王。你是xx几世取决于你叫什么。现在的英女王就是第二个叫伊丽莎白的英王。这跟秦始皇,秦二世不一样。中国是为尊者讳,而且姓名组合多样,儿子不会叫老子的名字。所以没有嬴政一世,嬴政二世。望采纳。

欧洲贵族的名字数量很少,基本上就那么几个,如果遇到与先辈重名,就会加上几世予以区分。但并非秦始皇、秦二世、秦三世这般传递。查理一世的儿子碰巧起名是查理,那么就叫二世,他弟弟起名叫詹姆士(也与某个前辈重名了),就叫詹姆士二世。

查理二世之弟詹姆斯是