请帮我把这段文章翻译成日文!最好还配上罗马英!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 16:49:03
“啊!不行啊!这种歌声根本不能上台啊!
怎么办啊?到底该怎么办?
这可是我自己的歌啊!
对呀!是我的歌,我可以的!
一定可以的!”
请把这段文字翻译成日文!
谢谢了!!!

あ、だめだ、こんな歌声(うたごえ)では舞台(ぶたい)に上がる(あがる)ことはできない。
a, da me da, kon na u ta go e de ha bu ta i ni a ga ru ko to ha de ki na i.
どうしよう?どうしよう?
do u si yo u? do u si yo u?
これは私(わたし)の歌(うた)だよ。
ko re ha wa ta si no u ta da yo.
そう!私の歌だから、できるはず。
so u! wa ta si no u ta da ka ra, de ki ru ha zu.
绝対(ぜったい)にできる!
ze tta i ni de ki ru!

“啊!不行啊!这种歌声根本不能上台啊!
怎么办啊?到底该怎么办?
这可是我自己的歌啊!
对呀!是我的歌,我可以的!
一定可以的!”
「あ~っ!だめだめ!こんな歌声はステージに出られないわ!
どうしよう?困ったな、本当にどうしましょう?
これは私自分の歌だよね!
そうよ!私の歌だよね、だから出来る!
绝対に出来る!」
[AH-! DAMEDAME! KONNAUTAGOEWA SUTE-JI NI DERARENAIWA!
DOUSHIYOU? KOMATTANA, HONTOUNI DOUSHIMASHOU?
KOREWA WATASHI JIBUN NO UTA DAYONE!
SOUYO! WATASHI NO UTADAYONE, DAKARA DEKIRU!
ZETTAI NI DEKIRU!]

日语 "ああ!しないああ!歌に电力を供给することができないようになったああ!
ああどうですか?どのようには、最终的には?
これは私の歌ああ!
そのとおり!私の歌は、私することができます!
确かにすることができます! "

英语 "Ah! Not ah! Songs that cam