请帮我把这首诗歌翻译成日文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 02:06:34
我 发誓
我在明月当空之下发誓
我 发誓如影子伴随在你的身边
我看见你眼中的疑问
我很清楚我在你的心中的分量
你认定我在你心中的地位
由此之终我永远会陪伴在你的身边
我们一起欢笑伤心流泪
和度过一切任何的困难
我永远不会伤你的心
我在明月当空之下发誓
我们永远会在一起
无论是好是坏至死都不分离
我会真心真意的爱你 我 发誓
我愿意付出我的全部
让我们两人两手共建你的梦想
我们把所有的回忆都挂在时间的墙上
你的一言一语我都很在意
让我们一起翻开新一页
让我们一起白头到老

请靠自己的能力翻译,不要用在线翻译器之类的.谢谢!

私 誓いを立てます
私は明月が空にある下に誓いを立てます
私 もし影があなたの身の回りで伴うならばに誓いを立てます
私はあなたの目の中の疑问が见えます
私のとても明らかな私はあなたの心の中の重さにになります
あなたは私のあなたの心の中の地位を认定します
ここからのは结局は私は永远にあなたの身の回りで付き添います
私达はいっしょに快活に笑って悲しんで涙を流します
とすべてのいかなる困难を过ごします
私は永远にあなたの心を伤つけることはでき(ありえ)ません
私は明月が空にある下に誓いを立てます
私达は永远にいっしょにいます
悪く死ぬまですべて分离しないことになことができるのなのに関わらず
私は诚心诚意な爱あなたができます 私 誓いを立てます
私は私の全てを払いたいです
私达の2人の双方にあなたの梦想を共同建设させます
私达はすべての追忆をすべて时间の壁の上で挂かります
あなたの口をきくのとは私はすべてとても気にかけます
私达にいっしょに新しい1ページを开けさせます
私达をいっしょに共白髪まで添い遂げさせます

私を誓う
誓ったときの空気の下に文
誓った场合に同行の影侧
私の目には、疑いを参照してください
私は非常に明确にして私の心の中の重み
私の心は、広告の掲载顺位が见つかりました
こうして、最后に私は、常にお客様の侧に同行
悲しい涙を流し笑いの参加をお待ち
すべての困难を介して、いかなる
私は决してあなたの心の伤
誓ったときの空気の下に文
私たちは永远にする
良いか悪いか死かどうかではありません分离
私は心からの爱を誓って
私は、すべてのiに対して支払う
彼らの梦利きビルドしてみよう
私たちは皆の思い出が壁にかかった时间
あなたの言叶は非常に悬念して私の言叶
新しいページを表示してみよう电源
老いたままにしましょう

我在明月当空之