求英语翻译：He had made the announcement

这位父亲与他的女儿就住在他办公室的后面的居所，当他们一起站在他的办公室里的时候，他宣布了这个消息。

He had made the announcement as they stood together in his office ,behind which the father and daughter lived.
他宣布了他们站在一起在他的办公室，后面的父亲和女儿生活。

在父亲和女儿居住的后面的办公室里，在大家站到一起的时候他宣布了这个消息。

当大家都站在办公室（办公室后面便是父女居住的地方）的时候，他宣布了这个消息

他们一起站在父亲和女儿居住的后面的办公室里，他宣布了消息

他宣布了他们站在一起在他的办公室，后面的父亲和女儿生活。

当大家都站在办公室（办公室后面便是父女居住的地方）的时候，他宣布了这个消息。