UC知道帮忙翻译一下...急！！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/01 16:33:13
Career
Born in Baoding, Hebei province, on October 15, 1981,
she started training in competitive diving in 1988.
She took up diving when she was six-years-old at the Baoding Training Base.
In 1992, she was selected to dive for the Chinese national team.
Her current coach is Zhong Shaozhen.
Guo represented China at the 2004 Summer Olympics,
earning a gold medal in the 3 metre women's synchronized springboard along with Wu Minxia
before finally winning her first individual Olympic gold in the 3 metre women's springboard.
She is the leading member of the Chinese national women's diving team after Fu Mingxia.
Currently her goal is to win medals at the 2008 Olympic Games in Beijing.
She also announced on November 23, 2006 that she would retire following the 2008 Olympic Games.
Personal life
Guo has been signed up by McDonald's, though insiders have claimed she was cautioned <
Born in Baoding, Hebei province, on October 15, 1981,
she started training in competitive diving in 1988.
She took up diving when she was six-years-old at the Baoding Training Base.
In 1992, she was selected to dive for the Chinese national team.
Her current coach is Zhong Shaozhen.
Guo represented China at the 2004 Summer Olympics,
earning a gold medal in the 3 metre women's synchronized springboard along with Wu Minxia
before finally winning her first individual Olympic gold in the 3 metre women's springboard.
She is the leading member of the Chinese national women's diving team after Fu Mingxia.
Currently her goal is to win medals at the 2008 Olympic Games in Beijing.
She also announced on November 23, 2006 that she would retire following the 2008 Olympic Games.
Personal life
Guo has been signed up by McDonald's, though insiders have claimed she was cautioned <
职业生涯
出生于河北省保定，生于1981年10月15日，
她开始在竞争激烈的培训潜水是在1988年。
她6岁，在保定训练基地开始学潜水。
在1992年，她被选为中国国家队跳水运动员。
她目前的主教练是锺稍枕。
郭代表中国在2004年夏季奥运会，
获得金牌的3米女子双人跳板与吴敏霞
最后她第一次赢得奥运金牌个人在3米的妇女的跳板。
她是的中国国家女子跳水队后领导成员，伏明霞。
目前她的目标就是赢得金牌在2008年奥运会在北京举行。
她还宣布， 2006年11月23号，她将退役后， 2008年奥运会。
个人生活
郭已经签署了麦当劳，但业内人士声称，她告诫
因为太多的广告合同和接触，因为她的奥运会比赛。
郭的离后，董事会事务夏季奥运会已主题
的审查，中国内地和香港媒体。
她是闻名的女朋友是中国跳水的田亮，
虽然这是一个关系，她既不承认也不否认。
过了娱乐头条的狗仔队拍摄她的餐厅与肯尼斯霍英东开香港，
花花公子孙子香港商界大亨霍英东。
这一次，郭没有否认的关系，
并已多次照片与肯尼斯霍英东在公众。
最近传言提到，霍英东已经购买了公寓
在北京于2006年10月，并赋予它以郭作为礼物。
主要成就
1995年世界杯足球赛-第一同步平台和3个月同步毅
1996年奥运会-第5平台
1998年世界田径锦标赛-第二三米板
1999年世界杯足球赛-1米跳板同步;三米跳板
2000年世界杯足球赛-1米跳板; 2米跳板双人
2000年奥运会-2米跳板和双人跳板
2001年世界锦标赛-第1米跳板和双人跳板
2002年世界杯足球赛-1米和3米跳板; 2米跳板双人
2002年亚洲运动会-第1米跳板和双人跳板
2003年国际泳联跳水大奖赛（澳大利亚/中国） -一米跳板和双人跳板
2003年