翻译：日语+罗马字。

你在干什么?→何をしているの？na ni wo si te yi ru no?

没事吧?!→大丈夫？dai jyou bu?

我喜欢你.→君のことが好きだ。ki mi no ko to ga su ki da

我最喜欢了.→私は大好きだ.wa ta si wa dai su ki da

日本人表达喜欢的时候不直接用君<ki mi><你的意思>、而是用君のこと<ki mi no ko to> <差不多是<你的事>的意思>

<だ>da没有です<de su>尊敬,意思都是一样的

何をしているの？na ni wo si te yi ru no?其实也有别的表达方法
例如：何をやっているの？na ni wo ya te yi ru no?只是尊敬的程度不一样,这句就没有上面那句来的尊敬

你在干什么？
何をしている？
naniwoshiteiru
没事吧？！
大丈夫かい？
daijyoubukai
我喜欢你。
贵方がすき
anatagasuki
我最喜欢了。
贵方が大好き
anatagadaisuki

你在干什么？ ＝何をしているの?[NA NI WO SHI TE I RU?]
没事吧？！ ＝大丈夫！ [DAI JOU BU!]
我喜欢你。 ＝君が好きだ。 [KI MI GA SU KI DA]
我最喜欢了。 ＝私は大好きです。[WA TA SHI WA DAI SU KI DE SU]