请帮我将下列文字翻译成英语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 21:30:16
还记得动画片《马达加斯加》中狮子亚力克斯、斑马玛蒂、长颈鹿梅尔曼、河马格洛莉娅的“四人组”吗?这支动物小分队又将踏上冒险之旅了。由梦工厂出品的《马达加斯加2:逃离非洲》将于11月7日上映,该片日前公布了最新海报、剧照和部分剧情。
据悉,动画喜剧《马达加斯加2:逃离非洲》除了本·斯蒂勒等原班配音人马之外,还邀请了伯尼·麦克和亚历克·鲍德温等加盟献声。上一集所有可爱的小角色都将再度与观众见面——狮子亚力克斯、斑马玛蒂、长颈鹿梅尔曼以及河马格洛莉娅,还有King Julien、Maurice还有那几只搞笑企鹅通通都决定逃离非洲了!这群纽约来的家伙流落到一个荒芜人烟的遥远岛屿马达加斯加,孵化出一个极其疯狂、可行性相当小的计划。
首先是由受过军事训练的企鹅将一架破烂不堪的飞机修理好,本以为可以顺利回家,飞机却一度停留在半空中,然后急剧下降,落到非洲广阔的大平原上。在那里,从小被动物园饲养的他们第一次见到了自己的同类。于此同时,他们迅速地意识到真正的丛林和他们想象中的非洲截然不同。尽管平原上有他们失散已久的亲人、浪漫的对手还有诡计多端的猎手,非洲看起来还是一个好地方。只是,它真的有比自己的家——中央公园好吗?
梦工厂动画工作室的主席透露:“《马达加斯加2》将充满更加野性与大胆的元素。不过,我们可得时刻堤防,以免让企鹅们抢了主角的戏。”其实,小企鹅们也不必着急,因为梦工厂已经为他们另有打算。据报道,梦工厂计划拍摄以企鹅为主角的动画片《马达加斯加企鹅》,这部直接以DVD形式发行的影片定于明年问世。

Still remember the animated "Madagascar" Alex the lion, Mama Di spot, Mehlman giraffe, hippopotamus Geluoliya "group of four"? The animals will set foot on the adventures detachment of the trip. By the DreamWorks production "Madagascar 2: escape from Africa" will be released on November 7, announced the latest film posters and stills part of the story.
It is learned that the animated comedy "Madagascar 2: Africa to escape," Ben Stiller and so on in addition to the original voice people, and Bonimaike also invited to join amid such as Alec Baldwin. On a set of all the lovely small role will be to meet again with the audience - Alex the lion, Mama Di spot, giraffe and hippo Geluoliya Mehlman, and King Julien, Maurice and that there are a few funny penguin Have all decided to flee the Africa! New York, this group of guys living in a remote desert populated island of Madagascar, hatching out of an extremely crazy, a very small possibility. <