Within 45 days of receipt of letter of credit and not later than Dec.2000

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/02 21:40:22
应该怎样翻译啊

在收到信用证的45天之内并不得晚于2000年12月份

45天内要收到确认信，最迟不能超过2000年12月份

在45天之内收到的信用证，并不得迟于2000年12月

45天内收到 信用证，并且不迟于2000年12月。

都说了，我说什么呢？只有顶一下一楼了

在收到信用证的45天内并不迟于2000年的12月

Letter of credit 是信用证的意思,可以简写为L/C