今日は、天気がよく、日本晴れ。いや中国晴れかぁ。日本晴れとはどんな意味か、知っていますか

直接翻译的话
今天,天气不错,日本天晴.那么中国也天晴么?
你知道日本天晴这话,到底什么意思么?

今儿天儿不错，日本这儿是晴天。中国今儿也晴天吗？你明白“日本晴れ”的意思吗？

今天天气很好，万里无云。中国也是天晴吧。你知道日本的晴天是很有意思吗?

今天天气很好，万里无云。中国也天晴吗。万里无云的意思，明白吗？