UC知道想请各位朋友帮忙翻译一篇加工资的申请,最好能按照日本申请书的格式.
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/03 11:03:44
内容如下:
工薪调整报告
总经理：
您好！蒙您关照，致以衷心的谢意！
今有以下事要向您申请，请您批准！
我希望您能对我的工资待遇进行调整。
时光飞逝，转眼间我来到公司已经一年了。服装的生产加工是一个比较繁琐的流程，我也在这个过程中不断的成长。在这一年的时间里让我更全面更深入的了解自己的工作。我很热爱自己现在的工作，所以把全部的精力都放在了工作当中。虽然工作中偶偶也会出现一些小的错误，但在以后的工作当中我绝对不会让自己犯相同的错误。不求完美无缺，但求尽善尽美。
您是一位很和蔼的总经理，我们都很尊敬您。我的工作能力您应该是很清楚的，所以我希望您能对我的工资进行相应的调整。我希望您能给我的工资增加500元。
工薪调整报告
总经理：
您好！蒙您关照，致以衷心的谢意！
今有以下事要向您申请，请您批准！
我希望您能对我的工资待遇进行调整。
时光飞逝，转眼间我来到公司已经一年了。服装的生产加工是一个比较繁琐的流程，我也在这个过程中不断的成长。在这一年的时间里让我更全面更深入的了解自己的工作。我很热爱自己现在的工作，所以把全部的精力都放在了工作当中。虽然工作中偶偶也会出现一些小的错误，但在以后的工作当中我绝对不会让自己犯相同的错误。不求完美无缺，但求尽善尽美。
您是一位很和蔼的总经理，我们都很尊敬您。我的工作能力您应该是很清楚的，所以我希望您能对我的工资进行相应的调整。我希望您能给我的工资增加500元。
マネージャさんへ：
いつもお世话になりまして、诚にありがとうございました。
今顷、以下のことを申し込みたいんですが、许可をいただけるようによろしくお愿いいたします。
私の赁金をあげてくださいませ。
时间をたつのがとてもはやいです、私はこちらで働いた时间がもう一年になりました。この一年の中で服装制造という仕事がとても复雑なことをわかりましたし、仕事のおかけでいろいろな勉强になりました。この一年间で仕事の内容について、もっと理解することができました。今の自分はとても充実し、生活と仕事を爱し、精一杯とがんばりたいとおもっております。もちろん仕事の中でまだまだ间违えたことがありましたが、今度こそ、必ず気をつけて同じ过ちを犯さないように努力いたします。完璧を期します。
あなたはとてもやさしいひとです、私たちはあなたのことを尊敬いたしいます。私の能力を求める上で月给を500元上げていただいたらうれしいです。