请帮忙翻译一篇文章

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 11:53:06
Hang gliding
Did you know that people can soar and float in the wind?Well,they can.They use hang gliders.Hang gliders are like large kites.
The person who rides a hang glider is called a pilot. The pilot holds on to the hang glider and runs down a hill. The hang glider lifts off into the air.The pilot rides in a seat under the glider.
In the air,the pilot uses a control stick to steer the glider up,down,and from side to side.The pilot tries to find a thermal.A thermal is a wave of rising hot air.The rising hot air keeps the glider up.Mountain areas are good places to find thermals.
Hawaii is one good place to go hang gliding.The winds are strong,and there are good thermals.One pilot was able to hang glide in the air for over 12 hours!

乘风滑翔
你知道人类可以飘在空中吗?是的,可以。如果使用像大风筝一样的滑翔机。
驾驶滑翔机的人叫飞行员。他控制滑翔机从山上跑下来,在途中升如天空,飞行员坐在滑翔机下的坐位上。
在空中,驾驶员用一个控制杆来操控方向。飞行员试着发现热气流。热气流是热空气的信号,热空气可以使滑翔机滑翔。多山地带是个发现热气流的好地方。
夏威夷是个滑翔的好去处。那里有猛烈的风和很好的热气流。一个飞行员可以飞行超过12小时