翻译 2个故事的背景不同 一个发生在法国 一个发生在中国

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 16:45:14

楼上全错
There are different settings between these two stories.One happened in France and the other one in China.

一楼的翻译有明显错误。

应该是:There are different settings between these two stories.One happened in France while another one in China.

while有前后对比的意思,所以用while连接

The 2 stories have differnt settings, one is in France, one in China.

2 The story of a different background of a place in France took place in China