帮帮忙,翻译一段英文(自我介绍)~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 11:47:45
莪来自..学校.说实话,莪其实胆子很小的,但是既然来到这里莪可不愿意就这样退缩,莪一定会坚持到底的。莪喜欢的做的事有很多,唱歌是莪最喜欢的。所以接下来,莪将带来莪的才艺,歌曲《over the rainbow》 可能会唱得不好听噢。但是希望老师们多多包涵~

帮莪翻译下,谢谢叻~~~
翻译好的另加分~

I'm from...school.To tell the truth,I'm shy.But I won't withdraw since I've been here now.I'll hold on.I like many things,but I like singing best.So let me show you my talent---I'll sing a beautiful song for you--Over the Rainbow.Maybe I can't do very well,forgive me,my dear teachers.And I do hope you all like it.Thank you.

I'm come from ( ). Honestly, I am a shy person. However, since I was here, I should not hold back.I must stick it out! I have many hobbies, the favourite is singing. Next, I will show my talent, sing a song called <over the rainbow>. Apologize if I cannot sing very well later.

说 I must stick it out 的时候,加点力气就很好。

希望你会喜欢~~

加油啦!