请高手准确翻译一下 谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 15:20:16
May you always have an angel by your side Watching out for you in all the things you do Reminding you to keep believing in brighter days Finding ways for your wishes and dreams to come true May you always have love and comfort and courage!
请高手准确翻译一下 谢谢

或许真的有那样一个天使,她时刻在你身边,伸出手来帮助你所有的事情。她时刻提醒着你,要相信你会有光明的前途,你会找到实现梦想的那属于你自己的路。希望你永远都可以拥有爱情,慰藉和勇气~(直接翻译的,没啥语文功底,不过我肯定就是这个意思~)

祝永远有天使伴你左右,在你做任何事时守护你
时刻提醒你要相信光明的日子一定会来
想办法实现你的愿望和梦想
祝你永远拥有爱、慰藉和勇气

也许一直都有一个天使伴随着你
照顾你的一切
让你总是相信世界的光明
让你的美梦能够成真
也许你总是拥有爱和勇气