翻译 prepare to drop fall 2009

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 14:50:51
这是一个游戏宣传视频上写的，请问是什么意思呢？

字面意思2009年 该游戏从天而降，降临，做好准备

这是广告词，意思是这个游戏2009年上市，

现在还有些电器商城总是说什么活动 十月一日或国庆 准时引爆。

应该是。。。光环3的宣传。。。
这句话应该是2009年秋天的时候，这个游戏开始发行。
只能通过意译

准备下降到2009年秋季