请帮我翻译下面一句话,越准确越好,谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/12 10:20:17
自己选择的路,即使跪着也要走下去!加油,亲爱的我!

To choose their own way, even down to their knees! Fuel, dear me!

.........这句话不是说的很明白么?
就是你自己下决心要去做的事,不管发生什么事,你吔要做完它。后面的加油,亲爱的我。是用来激励鼓励自己的话!
我想问,是某人对你说还是你对自己说的?

应该是他(她)对某事某物很坚持咯、

自己在感情上做的选择,就要勇往直前,追求纯洁神圣的爱,是光荣的,