谁能帮小弟翻译一下下面的这段话
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 10:52:55
罗兰认为戏剧不但可以针砭时弊,还可以鼓舞人,用戏剧手段可以直接影响群众。他向往法国大革命,并以其为题材写了十二部曲。其中“革命戏剧”有:《群狼》、《丹东》、《七月十四日》,“信仰悲剧”有:《圣路易》、《哀尔帝》、《理智的胜利》。但因艺术性不强和资产阶级的批评而未获成功,从此开始小说创作。20世纪初,写了许多名人传记,如《贝多芬传》、《托尔斯泰传》、《甘地传》、《米开朗琪罗传》等。长篇小说《约翰·克利斯朵夫》是罗兰最伟大的作品,并因此获得1915年诺贝尔文学奖。
第一次世界大战中,罗兰积极反对战争,对世界和平做出了贡献。20世纪30年代访问苏联,与高尔基会晤,同情社会主义革命。二战时声援中国,对中国人民寄予同情,成为伟大的反法西斯战士。
谢谢谢谢谢谢…………
Romain Rolland (1866 ~ 1944) is a well-known French writer and world-famous anti-war advocates. He was born in West Cramer's a middle-class families, like music at an early age. , In 1882 admitted to the great Louis Secondary School, in 1886 the Higher Normal School in Paris, the Initiative literature, history, after the attack. In his youth had been thinking of the Enlightenment in the 18th century. 1888 Leo Tolstoy's letter to his art form a great role. Germany and idealistic thinker Maerweida Sen Bo Feng women between the soil of his mature thinking is of great significance.In 1895, Romain Rolland "the origin of the modern opera" Bo-degree soil. Roland drama that not only show-up problems, but also encouraging people to use drama can be a means of a direct impact on the masses.His longing for the French Revolution and its subject matter to write a dozen of the Rings. The "dramatic revolution": "a pack of wolves" and "Danton" and &qu