可以这样翻译“知己知彼,百战百胜”吗

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/09 06:57:28
Those who knows both itself and its enemy clearly is always the winner(先说说错在哪,如果不行就麻烦重新翻译这个句子)

可以的,很多翻译法的,如Know both your opponent and yourself ever victorious

参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/1172847.h

Rivals and emerge victorious in every battle金山词霸译的