几句话翻译一下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/07 08:43:49
入学的证明中写到:食宿费免交50%
为什么学校今年没有还是收取100%的费用
希望下学期按照合同,缴纳合理的费用!

입학증명애서는 식숙비를 50%면제로 쓰여있었는데
근대 금년애는 왜 100%전부 다 받았습니까?
다음 학기는 계약대로 비용을 합리하게 받기를 바랍니다.
입학증명(是不是入学时签定的协议呢?那样的话입학계약更好一点吧,跟下文也对称)

楼上最后一句翻译的有点。。。。

回五楼
为什么学校今年没有还是收取100%的费用 ————没有还是—— 这句话是个病句 所以。。。呵呵。。

入学的证明中写到:食宿费免交50%
입학고지서에 "기숙사요금과 식비는 50% 감소한다"고 했어요.

为什么学校今年没有还是收取100%的费用.
근데 &#