古今在数词的说法上有什么不同?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 07:59:48
古今数词的异同
表示数目和次序的词就叫数词,古今汉语的数词的概念内涵相同,但由于语言
的发展,时代的差异,古今汉语的数词,在表数和语法功能方面既有相同之处,也
存在细微差别.
表数法的异同
古今汉语的数词都是用来表数目和次序的.表数目的叫基数,如:一、二、三、
四、五、六、七、八、九、十、百、千、万、亿等;表次序的叫序数.在表数上古
今同中有异,主要差异如下:
1、基数表示法的差异
在现代汉语里表示"十"以上的数目是用几个数词依次直接组合成单纯的数词词
组.例如:
①他今年十八了.
②一年有三百六十五天.
在古代汉语里,表"十"以上的数目,既可以每几个数词依次组成单纯的数词词组,
又可在个数和位数之间用一个"有"字连接.例如:
①章女年可十八.(汉书·王章传)
②十三能织素,十四学裁衣,十五弹空篌,十六诵诗书,十七为君妇,心中
常苦悲.(《古诗·为焦仲卿妻作》)
③吾十有五而志于学.(论语·为政)
[我十五岁在学问方面立志.]
④割地而朝者,三十有六国.(韩非子·五蠹)
[分割土地来朝见的有三十六个国家.]
⑤臣密今年四十有四,祖母刘九十有六.(李密《陈情表》)
[我李密今年四十四岁,祖母刘氏今年九十六岁.]
⑥今夫差衣水犀之甲者亿有三千.(国语·越语)
[如今吴王夫差有一亿三千人穿着水犀皮的铠甲.]
2、表分数的差异
在古代汉语里,分数的表示式也有与现代汉语相同的形式.例如《三国志·蜀
书·诸葛亮传》:"若复数年,则损三分之二也,当何以图敌."古代汉语除了用"母
数+分+之+子数"的分数表示式外,还用下列几种表示方式.
1)、"母数+名词+之+子数"式.例如:
先王之制,大都不过参国之一.(左传·隐公元年)