麻烦谁帮我翻译下这首肯尼 罗杰斯的 心中的信念 谢谢!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 11:20:43
Album:Yesterday Today Tomorrow Great
Title:Conviction Of The Heart

Where are the dreams that we once had?
This is the time to bring the back.
What were the promises caught on the tips of our tongues?
Do we forget or forgive?
There's a whole other life waiting to be lived when...
One day we're brave enough
To talk with Conviction of the Heart.
And down your streets I've walked alone,
As if my feet were not my own
Such is the path I chose, doors I have opened and closed
I'm tired of living this life,
Fooling myself, believing we're right, when...
I've never given love
With any Conviction of the Heart
One with the earth, with the sky
One with everything in life
I believe we'll survive
If we only try...
How long must we wait to change
This world bound in chains that we live in
To know what it is to forgive,
And be forgiven?
It's been

专辑:昨天明天今天大标题:心的定罪哪里是我们曾经有的梦?这是时间带来背部。诺言是什么明白在我们的舌头的秘诀上?我们忘记或者宽恕?有等侯的一种整个其他生活居住当 ... 一天我们是足够勇敢的跟心的定罪谈话。以及下跌你的街我单独地步行了,好象我的脚不是我的自己这样地是我选择的路径,我打开和封锁了的门我厌倦过这生活,愚弄我自己,相信我们正确,当 ... 我没有给过爱随着心的任何定罪有地球的一个,利用天空有一切的一个在生活中我相信我们将生存如果我们只是尝试 ...

太多了。。。但是分数又好少。。。。不过1楼的那位肯定是用金山词霸烦的吧。。。呵呵,句句都不通,那种翻译软件信不得哦 ,还是帮你翻翻好了~~
Album:Yesterday Today Tomorrow Great
Title:Conviction Of The Heart

Where are the dreams that we once had? 我们过去曾拥有的梦呢?
This is the time to bring the back. 是时间找到过去的梦了。
What were the promises caught on the tips of our tongues? 曾今我们亲口许下的承诺呢?
Do we forget or forgive? 是我们忘记了(承诺)还是宽恕了(自己)?
There's a whole other life waiting to be lived when... 将有完全不通的一种生活期待着我们,就当。。。

One day we're brave enough 当我们足够勇敢了
To talk with Conviction of the Heart. 去问心中的信念。
And down your streets I've walked alone, 当我独身走过你的街道
As if my feet were not my own 就像我的脚已经不是自己的
Such is the path I chose, doors I have opened and clos