翻译求助~多谢了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/25 19:26:58
有一个生长在孤儿院中的男孩,常常悲观地问院长:“像我这样没有人要的孩子,活着究竟有什么意思呢?”
院长总是笑而不答。
有一天,院长交给男孩一块石头,说:“明天早上,你拿这块石头到市场去卖,但不是‘真卖’,记住,不论别人出多少钱,绝对不能卖。”
第二天,男孩蹲在市场角落,意外地有好多人要向他买那块石头,而且价钱愈出愈高。回到院内,男孩兴奋地向院长报告,院长笑笑,要他明天拿到黄金市场去叫卖。在黄金市场,竟有人出比昨天高十倍的价钱要买那块石头。
最后,院长叫男孩把石头拿到宝石市场上去展示。结果,石头的身价较昨天又涨了十倍,更由于男孩怎么也不卖,竟被传扬成“稀世珍宝”。
男孩兴冲冲地捧着石头回到孤儿院,将这一切禀报院长。院长望着男孩,徐徐说道:
“生命的价值就像这块石头一样,在不同的环境下就会有不同的意义。一块不起眼的石头,由于你的珍惜、惜售而提升了它的价值,被说成稀世之宝。你不就像这石头一样?只要自己看重自己,自我珍惜,生命就有意义,有价值。”

A growth of boys in the orphanage, often pessimistic president asked: "I do not like people to the children, alive What does that mean?"
A president not always laugh.
One day, a piece of stone boys to the president, said: "Tomorrow morning, you take this rock into the market to sell, but not the 'true sale', keep in mind that no matter how much money out of other people, can not sell.
The next day, the boy squatting corner of the market, unexpectedly, he has a lot of people want to buy a piece of stone, and the more the higher the price. Back to the hospital, the boys excitedly report to the president, the president smiled, tomorrow, he should get the gold market to sell.In the gold market, there were 10 times higher than yesterday's price to buy the stone.
Finally, the boy called the president of the gem market got a rock show.As a result, a stone's value up 10 times Also yesterday, but because of how boys do not sell, spread