UC知道麻烦高手帮忙翻译一下！！！不甚感激
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/29 11:23:48
Test for the First Round of the 2nd English Literature
Translation Competition of YXNU
姓名： 学号： 学院： 班级：
Please translate the following passages into Chinese.
Passage 1
Search: to look for or examine in an effort to discover something
Searching is a process of discovery that may expand your knowledge and broaden your views. It is one of the most creative aspects of research. Once you master some techniques, you might find you enjoy it.
Sometimes you may find more information than you want. Knowing how to focus your search can reduce what you find to a more manageable amount. On the other hand, your search might uncover no information at all. If so, you have to be persistent-possibly trying different approaches to find what you need.
Passage 2
Database: an organized collection of information, usually pertaining to a particular subject.
Think o
Translation Competition of YXNU
姓名： 学号： 学院： 班级：
Please translate the following passages into Chinese.
Passage 1
Search: to look for or examine in an effort to discover something
Searching is a process of discovery that may expand your knowledge and broaden your views. It is one of the most creative aspects of research. Once you master some techniques, you might find you enjoy it.
Sometimes you may find more information than you want. Knowing how to focus your search can reduce what you find to a more manageable amount. On the other hand, your search might uncover no information at all. If so, you have to be persistent-possibly trying different approaches to find what you need.
Passage 2
Database: an organized collection of information, usually pertaining to a particular subject.
Think o
试验的第一轮第2次英语文学
翻译竞争
通道一
搜索是一个过程的发现，可能会扩大你的知识，拓宽您的意见。它是最富有创造性方面的研究。一旦你掌握一些技巧，您可能会发现你喜欢它。有时候，你可以找到更多的信息比你想要的。知道如何把重点放在搜索可以减少你找到一个更便于管理的数额。另一方面，搜索可能会发现没有任何资料在所有。如果是的话，你必须要持续的，有可能尝试不同的办法来找到你的需要。
第2通道
数据库：一个有组织的收集信息，通常是有关某一特定主题。
想想数据库巨大的电子报税系统。他们必须具有高度的组织为人们很容易地找到他们所需要的信息。每年都有数以百万计的文章发表在期刊，其中有一些索引期刊索引。您的图书馆将自己的许多-但可能不会自己所有-期刊列入这些指标。
第3通道
简介
中国南方喀斯特地区延伸到水面50万平方公里低洼主要在云南，贵州和广西省。它是世界上最壮观的例子湿润热带到亚热带喀斯特景观。石头森林的石林被认为是顶级的自然现象和世界的参考与更广泛的顶峰形状比其他岩溶景观与尖塔，和更高多样性的形状和颜色变化。锥和塔岩溶的荔波，还审议了世界参考的网站这些类型的岩溶，形成一个独特而美丽的风景。武隆喀斯特已被列入其巨大dolines （ sinkholes ） ，自然的桥梁和洞穴。突出的普遍价值
南部中国是无可匹敌的多样性，其功能和岩溶景观。该财产包括某些领域特别是具有突出的普遍价值，以保护和目前最好的例子这些喀斯特特征和景观。中国南部喀斯特是一个连贯的串行财产包括三个集群，荔波喀斯特和云南石林喀斯特，每两个组成部分，与武隆喀斯特与三个组成部分！
你让在线的给你翻译吧，内容多分少……