帮忙翻译英文,谢谢拉

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 11:32:27
哪位大哥帮帮忙,不要机译啊,谢谢了啊
Bo, after reading your diary, I know you still take it to heart,but you know I am serious! I definitely love you very much! I will not give you up!And I hope you don't give me up either! I will take good care of you with all my life!

Bo,看过你的日记后,我知道你对这件事仍然很在意,但你要知道我是认真的.我真的非常非常爱你.我不会放弃你,我希望你也不要放弃我.我会用我一生的时间来照顾你.

我和我的同事都那个了...希望能帮到你,祝你好运~

博,读了你的日记之后,我知道你还把她放在心上,但是你知道我是认真的。
我肯定我非常爱你,我不会放弃你,我也希望你不要放弃我,我会照顾你,把你当做我生活的全部

ps:不过貌似很多语法不通的地方,不过还是很感动了

理解意思就行了

Bo, 读了你的日记后,我知道你心里还是那样想的,但是你知道我是认真的!毫无疑问,我很爱你!我不会放弃你!我也希望你不要放弃我!我会用我的一生好好照顾你!

薄熙来后,阅读您的日记,我知道你仍然需要它的心,但你知道我是很严肃的!我肯定爱你,非常!我不会给你了!我希望你们不给我,要么!我会照顾好你的一切我的生命!

哇 求爱的信也