求这句英文句子的中文翻译（CET-4水平）

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/03 16:04:20
the Chinese government spares no efforts to make it a "Green Olympics" as stated in the bidding proposal.
谢绝直接用翻译软件进行整句翻译的答案

中国政府不遗余力的履行其在申奥时所陈述的“绿色奥运”这一提议。

中国政府全力以赴地把它做成"绿色奥运",正如要求提案上所提到的那样.

中国政府不遗余力的使之成为一届“绿色奥运会”，就像在申奥时所陈述的一样