翻译一句文言文~

了解一个人有七种方法：其一，问他对事物的看法以了解他的人生观；其二，与他辩论以观察他的灵活应变；其三，询问他解决事情的方法以领略他的智慧；其四，通知他灾祸的到来以观察他的勇气；其五，灌醉他以观察他的性格（正所谓酒品决定人品啊，题外话~~）；其六，用利益来诱惑他以观察他的品德；其七，与他相互约定以观察他的诚信

评价一个人有七种方法:
通过询问他哲理来了解他的价值观
通过用语言打击他来看他的反应
通过询问他计谋而了解他的知识
通过晓之难处来看他的胆识
通过灌醉他来看他的习惯与性格
通过offer他利益来看他的品格高尚程度
通过安排他做一些事来看他的诚信程度

知人的方法有七种，问他的是非，而观察他的心志。追问他的辩词，而观察他的变化。询问他的计谋，而看他的忠诚。告诉他的祸难，而看他的恿气。以酒醉他，而看他的性格。让他面对利益，而看他的清廉。期待着他办事，而看他的能力。

评价一个人有七种方法:
通过询问他哲理来了解他的价值观
通过用语言打击他来看他的反应
通过询问他计谋而了解他的知识
通过晓之难处来看他的胆识
通过灌醉他来看他的习惯与性格
通过offer他利益来看他的品格高尚程度
通过安排他做一些事来看他的诚信程度

知人的方法有七种，问他的是非，而观察他的心志。追问他的辩词，而观察他的变化。询问他的计谋，而看他的忠诚。告诉他的祸难，而看他的恿气。以酒醉他，而看他的性格。让他面对利益，而看他的清廉。期待着他办事，而看他的能力。

“适应人的道路途径有七呢：一说，问他拿来这非并且察看他记号；二说，用穷的告别辩论拿来察看他变；三说，咨的拿来计打算并且察看他识；四说，告的拿来祸难并且察看他勇；五说，醉的拿来酒并且察看他性情；六说，靠近的拿来利并且察看他廉；七说，约定的拿来事并且察看他相信。”