求一下英文句子的中文翻译(CET-4水平)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/19 01:56:16
some people hold the opinion that average citizens have limited role to play in this regard.
谢绝翻译软件.....并敬请说明一下 “have limited role”以及“regard”在本句中的意思。

一些人持有这种想法,那就是一般的市民在这方面只能发挥有限的作用
have limited role 发挥有限作用,词组本来时 have role to, limited在哲理修饰role
regard在这里放“方面”“情况”来讲,in this regard,就是在这方面。

一些人认为普通市民在这一点上所起的作用很有限。

have limited role 有限的作用

in this regard 在这点上。

同意楼上的