谁给帮忙把下面的句子翻译成中文,谢谢啊

社长さんは来周中国へいきますか、行くなら家に金を持っていっていただけませんか

I would like to ask Mr. president is not to China next week, to be the case, I can help you take along some money back?

Excuse me, Mr president, will you go to China next week? if so, could you bring some money back for me?