今にも雨が降り出そうです 日语有没有这种说法？

有。

今にも～そうです。

是描述某件（现象）事情即将要发生的一种状态。

今にも雨が降り出そうです。
译为：眼看就要下雨了。

这个是病句吧？

そう 前面如果是 降る 这个动词的话

五段动词 う段 变成 イ段 +そう

就是说动词ます型 去掉ます 接 そう

一般说 降りそう

回答：有
解释：
今にも/眼看
そうです/好像
翻译：眼看就要下雨了。

这句话是没问题，但是一般不太会这么说，大都说成。

今にも雨が降りそうです

为什么要加一个“出”　？